Herhalten — Hêrhalten, verb. irreg. act. S. Halten. 1) Eigentlich, nach der redenden Person zu halten; im Gegensatze des hinhalten. Die Hände, den Kopf herhalten. 2) Figürlich, in Gestalt eines Neutrius. Herhalten müssen, etwas Unangenehmes erdulden müssen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
herhalten — V. (Mittelstufe) als etw. dienen Beispiel: Warum muss ich wieder für alle herhalten? Kollokation: als Sündenbock herhalten … Extremes Deutsch
herhalten — he̲r·hal·ten (hat) [Vt] 1 etwas herhalten etwas so halten, dass es in die Nähe des Sprechers kommt: Halt deinen Teller her, du kriegst einen Nachschlag; [Vi] 2 jemand / etwas muss (als etwas / für jemanden / etwas) herhalten gespr; jemand / etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herhalten — dienen; fungieren; eignen; wirken * * * her||hal|ten 〈V. 160; hat〉 I 〈V. intr.〉 als od. für etwas herhalten müssen als od. für etwas dienen müssen, etwas spielen müssen ● als Sündenbock herhalten müssen; als Zielscheibe des Spottes herhalten… … Universal-Lexikon
herhalten — aufkommen, bezahlen, büßen, die Folgen/Konsequenzen tragen, die Verantwortung übernehmen, einstehen, geradestehen, haften, zur Verantwortung gezogen werden; (geh.): entgelten; (ugs.): auf seine [eigene] Kappe nehmen, ausbaden, den Buckel/Kopf… … Das Wörterbuch der Synonyme
herhalten — her|hal|ten; er musste dafür herhalten (büßen) … Die deutsche Rechtschreibung
Herhalten — * Er muss immer herhalten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
herhalten — [heàhåiddn] 1. (Essen) ergiebig sein, nachhaltig sättigen (dös Essen halt her, da brauchst so schnell nix mehr...) 2. einspringen (für jmdn.), büßen (wenn s koan andern ham, derf i herhalten...) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
herhalten — herhaltenv herhaltenmüssen=a)etwwiderspruchsloserduldenmüssen;etwbüßenmüssen(auchwennmanschuldlosist).HergenommenvomTodamGalgen:manmußdenKopfherhalten,wenndieSchlingeumdenHalsgelegtwird.1500ff.–b)denBeischlafübersichergehenlassenmüssen.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
herhalten — herhalde, hinhalde … Kölsch Dialekt Lexikon
für etwas herhalten müssen — Verantwortung übernehmen müssen … Universal-Lexikon
